[Abstract] Many linguists have claimed that interlocutors transmit social information about their identities or relationships when interacting (e.g. Lakoff, 1973; Laver, 1974, 1975; Brown and Levinson, 1978, 1987; Scollon ...